De la incomprensión a la explicación

​

Casado con una mujer de religión católica, la primera pregunta que viene a la cabeza es la siguiente: ¿Las dos familias aceptaron el casamiento? “En la religión musulmana decimos que un musulmán puede casarse con una mujer de religión católica, pero el contrario es difícil, es decir que si una mujer musulmana quiere casarse con un hombre católico, ella va a tener más dificultades”, explica. La religión dice que es más fácil convertir una mujer a la religión musulmana que a un hombre. De su lado, Ousmane no tiene ningún problema, más bien todo lo contrario. “Mi mujer me ayuda seguido, por los horarios de oración por ejemplo. Si ella ve que estoy mirando la televisión o una película, me dice – es la hora de tu oración – o si no me ve rezando, me pregunta que pasa”, cuenta sonriente.

​

Sin embargo, en reglas generales, la religión musulmana es poca o mal conocida en América Latina. “Aquí, no se conoce bien esta religión. Hace falta explicar”. Por ejemplo, cuando Ousmane está rezando, no puede responder al teléfono y las personas que intentan llamarlo pierden su tiempo. “Cuando termino de rezar, les digo y les explico para que ellos puedan comprender”, agrega. Además, si durante la oración, una persona no se da cuenta y pasa frente a él cuando << normalmente nadie debe pasar adelante >>, él espera terminar su oración para comentárselo.

​

“Al principio me molesta tener que explicar siempre todo, pero luego te habitúas”. Pero a veces ciertas personas no comprenden o no buscan comprender. “Por ejemplo, estoy haciendo el ayuno, y alguien se sienta a mi lado y fuma. Yo debo decirle que no puede fumar cerca de mí y él no comprende”, describe todo con cierta sabiduría en su forma de hablar. Entonces, lejos de buscar problemas, Ousmane toma la iniciativa de alejarse. Esas son las pequeñas cosas del cotidiano que pueden a veces molestar, pero “jamás asociaron mi religión con el terrorismo aquí en Argentina”.

​

No podemos decir que Ousmane debe hacer  frente al racismo por su religión ya que ser musulmán no está escrito en su frente. Sin embargo, su color de piel se ve y le causa a veces miradas pesadas e indiscretas. “Cuando camino en la calle, es mi color de piel el que hace hablar. A veces, algunas personas murmuran mirándome”, indica. Siempre calmo y racional, Ousmane no busca jamás la confrontación. “En esos casos continúas tu camino porque te das cuenta que tienes un nivel superior a estas personas”, dice simplemente.

​

Finalmente, lo más difícil para Ousmane es esta incomprensión omnipresente. “Los argentinos no quieren que des tu opinión. Si les dices algo, ellos escuchan pero lo dejan en un costado”, intenta explicar. En efecto, cada vez que él intenta comparar ciertas cosas con la cultura de su país, la primera frase que ellos dicen es: " ¡Qué raro, son raros! ". Más que interesarse, enseguida juzgan directamente y eso “me puede herir”.

​

Integrarse y continuar sus tradiciones

​

En pleno periodo de Ramadán, Ousmane debe hacer frente a todas las tentaciones prohibidas en el exterior. Además, ese momento del año, importante para los musulmanes, es un mes para compartir en familia. Para él, por lo tanto, es difícil pasarlo en otro país con una cultura totalmente diferente a la suya.

​

“El último año alquilé una casa con mi mujer para pasar el Ramadán tranquilamente”, confiesa. Por el contrario, este año, como él vive en un hostal, el mes de Ramadán no estará para nada tranquilo. En efecto, cada vez, a la hora de desayunar, “las personas me llaman para comer y yo debo explicar nuevamente que hago ayuno”.

​

Sin embargo, con extrema sabiduría, indica que es él quien se tiene que adaptar a la cultura de un país que no es la suya y no es responsabilidad de ellos adaptarse a su cultura. “Cuando comprendes eso, es fácil”.