Las sierras de Cordoba
La ville de Córdoba, située au centre-nord de l'Argentine, est la capitale de la province de Córdoba et la deuxième ville la plus peuplée du pays. Célèbre pour son université la plus ancienne du pays (UNC), cette ville qui respire la jeunesse étudiante est également un important centre culturel, économique et financier.
Le plus de cette grande ville est la facilité de pouvoir s'échapper une journée ou un week-end du bruit ambiant quotidien ou encore de l'important trafic routier. A quelques kilomètres du centre de la ville, les "sierras" -chaînes de montagne- de la province de Córdoba sont un vrai bol d'air pour celles et ceux qui recherchent un peu de tranquilité et de nature. En été, beaucoup partent de Córdoba Capitale pour passer des après-midi en famille ou entre amis le long du fleuve réunis autour d'un maté -boisson typique- ou d'un asado -spéciaité argentine-.
Cette galerie photo vous fera voyager dans différents endroits des sierras de Córdoba, toutes aussi dépaysantes les unes des autres ! Alors si vous passez par Córdoba, n'oubliez pas de faire un tour en dehors de la capitale.
Deux pays, deux villes, le même sentiment ...
Villa María
Nevers
La ville fait partie du centre de la province de Córdoba, en Argentine. C'est la troisième ville importante de la région mentionnée. Elle est située sur les rives du fleuve Tercero ou Calamuchita, et compte environ 100 000 habitants.
C'est dans cette ville que mes parents ont grandis et actuellement une grande partie de ma famille y vit. Chaque fois que je pense aux moments que nous avons passés avec ma famille au fil des années, je suis transporté dans cette splendide Villa Maria.
Une grande ville avec une âme de village. Un fleuve qui la traverse et nous offre de magnifiques panoramas. Une ville jeune et remplie d'opportunités. Ma chère Villa Maria.
C'est la capitale du département de la Nièvre, dans le centre de la France. Il y a environ 40 000 habitants. Elle est située au confluent de la Nièvre et de la Loire. Elle se distingue entre autres par son appartenance au chemin de Saint-Jacques de Compostelle.
De plus, la ville est célèbre car le corps toujours intact de Sainte Bernadette, Bernadette Soubirous ou encore Bernadette de Lourdes y est conservé. D'autres part, la ville a subi de graves bombardements et l'occupation nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. Des faits qui ont marqué pour toujours chacun de ses habitants.
C'est à Nevers que mes grands-parents et ma mère sont nés. C'est dans cette ville que mes grands-parents se sont installés. Leur maison est devenue un point de rencontres pour tous les membres de la famille. En pensant à Nevers, je ne peux pas m'empêcher de me souvenir des nombreuses vacances que nous avons passé là-bas avec ma sœur.
Lucie et Alejandro
Cracovia, ciudad histórica
Gracias a su historia y su encanto medieval, la ex capital polonesa, instalada en el rio Vistule, no para de atraer los turistas durante las temporadas altas.
Una vez llegados, el ambiente de esta pequeña ciudad medieval y su patrimonio arquitectural extremadamente bien conservado nos transportan siglos atrás. Con fortuna, y a pesar de su denominación por los nazis como sede del gobierno general de la ocupación, Cracovia se salvó de los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial.
Sin embargo, su historia se remonta mucho más allá de dicho conflicto bélico. De hecho, a partir del siglo X ya se encuentran las primeras huellas escritas de la existencia de Cracovia. Fue en el siglo XI cuando la ciudad se convirtió en la capital del reino polaco. Después de la destrucción y el saqueo de los tártaros (antiguo pueblo turco-mongol) en 1241, se establece allí el mayor mercado de Europa de la época. Imposible perderse, ubicado en el corazón de la ciudad medieval, la plaza Rynek Glówny, 200 metros por 200 metros, seduce a todos los turistas asombrados por su inmensidad y su impresionante arquitectura.
Hoy en día, los bares y restaurantes se alinean en las cuatro esquinas de la plaza. Los carruajes que esperan que los turistas hagan un recorrido por la ciudad como "anticuados" se mezclan con la decoración. En el centro de la plaza, una magnífica galería cubierta alberga varios puestos de souvenirs y artesanos. Desde la mañana hasta la noche, siempre está lleno ... ¡Un ambiente cálido emana de este lugar!
Alejándonos del centro y acercándonos al río Vístula, vemos altas murallas que nos guían hacia un castillo, que data del Renacimiento, en la colina de Wawel. De hecho, una vez que perdió su estado de capital a manos de Varsovia, la fortaleza fue abandonada, saqueada por el ejército prusiano y ocupada por los austriacos que la convirtieron en una importante área de defensa. Durante la Segunda Guerra Mundial, es finalmente el gobernador general de la Polonia ocupada quien residirá allí. En la actualidad, el castillo ha sido reconstruido para ofrecer a los turistas la oportunidad de viajar en el tiempo.
Además, esta encantadora ciudad medieval es el centro cultural y científico del país. Alberga la segunda universidad más antigua de Europa Central (1364), después de la de Praga fundada en 1348.
No es de extrañar que Cracovia, como la primera ciudad turística de Polonia, obtenga su inscripción en el Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1978. "Cracovia es un conjunto arquitectónico de calidad excepcional tanto desde el punto de vista de su paisaje urbano como de sus monumentos individuales. El centro histórico de la ciudad ilustra admirablemente el proceso de crecimiento urbano continuo desde la Edad Media hasta la actualidad" indica la UNESCO en su sito web.